车型展示
|
品牌
新闻
经销商网络
售后
加盟
中文  |  ENGLISH
新 闻
致大众声明
2016-10-08
近日,有相关媒体记者发表标题为《G•Patton Tomahawk Is A Jeep WRANGLER 6x6 For  China》的失实报道,给广大媒体朋友及消费者带来诸多疑惑和误解。华夏勇士汽车服务有限公司特在此还原不实报道的真相,并严正申诉此类违背新闻道德的行为,给关心和爱护我们品牌的消费者给予安心的品牌保障,并郑重维护品牌健康良好的形象。
 
Recently, a journalist who release a report tilted as G•Patton Tomahawk Is A Jeep WRANGLER 6x6 For China, which has brought confusions and misunderstanding to our customers. Huaxia Warriors Automotive Services Co., Ltd.(the “Company”) hereby restores the truth of false report, and solemn appeal of such acts contrary to journalistic ethics, to care and love our brand to give consumers peace of mind brand protection, and solemnly maintain the brand good image.
 
现声明如下: 
Stated as following:
 
1. 华夏勇士汽车服务有限公司是美国USSV在中国区域唯一指定总代理。USSV已得到巴顿家族亚洲地区唯一授权使用。
1. The Company is the only authorized auto dealer from US Specialty Vehicles LLC (USSV) in the Greater China area. USSV has the exclusive license to use the G Patton brand in Asia, used with permission from the Patton Family c/o CMGWorldwide.com
 
2. 目前,乔治巴顿品牌旗下有且只有乔治巴顿超级越野车一款产品。 
2. Now, G-PATTON Super SUV is the only vehicle under G-PATTON brand.
 
3. 勇士战剑、迈克将军、战斧、战鹰等其他展示车型分别归属为美国越野其他独立品牌,不隶属于乔治巴顿品牌旗下。 
3. Warrior XT, G.MAC, Tomahawk and Warhawk are other types of vehicle under another independent US off-road cars, are not belong to G-PATTON brand. 
 
目前,关于该报道的相关媒体链接已由专人沟通删除,但对于错误虚假新闻的制造者和传播者,华夏勇士汽车服务有限公司将保留通过法律途径维护乔治巴顿汽车品牌声誉的权利。敬请所有媒体朋友,不要以讹传讹,始终如一地支持和爱护乔治巴顿汽车。  
 
Now, the relative press linkage will be deleted after our negotiation with the journalist. The Company will reverse legal rights to protect our brand reputation. We are asking all press friends, do not trust the unreal reports about G-PATTON, and keep supporting our G-PATTON. 
 
衷心感谢各位对乔治巴顿品牌的大力支持! 
Thank you all for the support!
 
欲了解更多信息,请浏览乔治巴顿中文官方网站:http://g-patton.com/ 
For more info, please visit our website as: http://g-patton.com/
                            
华夏勇士汽车服务有限公司 
Huaxia Warriors Automotive Services Co., Ltd.
 
2016年9月 
September 2016
 
 
Used with Permission from the Patton Family c/o CMGWorldwide.com    © 2016 乔治巴顿(中国)